Birthday Colors of White Dew
SEKKI| Period | Around 9/7 – 9/22 |
|---|---|
| Reading | hakuro |
Meaning
MEANINGThe solar term when white dew begins to form on the grass. A coolness mixes into the morning and evening air, and autumn's deepening becomes tangible.
The Season's Scene
SCENEThe season when white dew settles on the blades of grass. Wagtails sing, and swallows return to the south. In the cool of morning and evening, one begins to feel autumn deepening.
How the Colors Move
COLORSThe colors of this solar term move from Suikazura-iro to Shinku over 16 days.
9/7
Suikazura-iro
The sparkle of morning dew
9/8
Ama-iro
A clear gateway to autumn
9/9
Biwa-iro
A quiet harvest
9/10
Komugi-iro
A crisp coolness
9/11
Usugaki
The sparkle of morning dew
9/12
Sharegaki
A clear gateway to autumn
9/13
Shinonome-iro
A quiet harvest
9/14
Mizugaki
A crisp coolness
9/15
Jinzamomi
The sparkle of morning dew
9/16
Sekichiku-iro
A clear gateway to autumn
9/17
Nakabeni
A quiet harvest
9/18
Kobai-iro
The sparkle of morning dew
9/19
Kosumosu-iro
The sparkle of morning dew
9/20
Tsutsuji-iro
A quiet harvest
9/21
Sazanka-iro
A quiet harvest
9/22
Shinku
A clear gateway to autumn
Color Words of This Solar Term
IROKOTOBAThe color words of White Dew are the four words assigned to this solar term.